这款风水小马摆件采用陶瓷材料制作，色调柔和的米白色为主，金色的鬃毛和蹄饰象征着吉祥与贵气。Zhè kuǎn fēngshuǐ xiǎo mǎ bǎijiàn cǎiyòng táocí cáiliào zhìzuò, sèdiào róuhé de mǐbáisè wéi zhǔ, jīnsè de zōngmáo hé tí shì xiàngzhēng zhe jíxiáng yǔ guìqì.
马背上装饰有红色锦缎鞍垫，搭配金边与绿色宝石图案，寓意招财纳福、好运连连。Mǎ bèi shàng zhuāngshì yǒu hóngsè jǐnduàn ān diàn, dāpèi jīnbiān yǔ lǜsè bǎoshí tú'àn, yùyì zhāocái nà fú, hǎoyùn liánlián.
马的脖子上挂着一条红色锦缎项圈，项圈上精致地悬挂着一排小红色流苏，象征着财富与好运的降临。Mǎ de bózi shàng guà zhe yī tiáo hóngsè jǐnduàn xiàngquān, xiàngquān shàng jīngzhì de xuánguà zhe yī pái xiǎo hóngsè liúsū, xiàngzhēng zhe cáifù yǔ hǎoyùn de jiànglín.
此外，马背上的红色福罐则寓意着“马到成功，福运满载”，为家庭或办公室增添吉祥气氛。Cǐwài, mǎ bèi shàng de hóngsè fú guàn zé yùyì zhe “mǎ dào chénggōng, fú yùn mǎn zǎi”, wèi jiātíng huò bàngōngshì zēngtiān jíxiáng qìfēn.
这款摆件不仅是一件美丽的装饰品，还充满了丰富的风水寓意，象征着顺利、成功与繁荣。Zhè kuài bǎijiàn bùjǐn shì yī jiàn měilì de zhuāngshìpǐn, hái chōngmǎn le fēngfù de fēngshuǐ yùyì, xiàngzhēng zhe shùnlì, chénggōng yǔ fánróng.
无论放在任何地方，都能带来好运与祝福，成为送给亲友或自用的理想吉祥物Wúlùn fàng zài rènhé dìfāng, dōu néng dài lái hǎoyùn yǔ zhùfú, chéngwéi sòng gěi qīngyǒu huò zìyòng de lǐxiǎng jíxiángwù.。
从得知这款马的摆件及其风水意义开始，我立刻就在Shopee上从中国下单直邮越南。Cóng dézhī zhè kuǎn mǎ de bǎijiàn jí qí fēngshuǐ yìyì kāishǐ, wǒ lìkè jiù zài Shopee shàng cóng zhōngguó xiàdān zhíyóu yuènán.
选择它是因为造型小巧易摆放，纯白配色契合我的水命，马身装饰的每个细节更暗藏独特寓意，让我爱不释手。Xuǎnzé tā shì yīnwèi zàoxíng xiǎoqiǎo yì bǎifàng, chúnbái pèisè qìhé wǒ de shuǐmìng, mǎ shēn zhuāngshì de měi gè xìjié gèng àncáng dútè yùyì, ràng wǒ àibùshìshǒu.
马上有钱——真心期待它能如这个名字般为生活带来丰沛流转的能量。Mǎshàng yǒu qián——zhēnxīn qīdài tā néng rú zhège míngzì bān wèi shēnghuó dài lái fēngpèi liúzhuǎn de néngliàng.
马的脖子上挂着一条红色锦缎项圈，项圈上精致地悬挂着一排小红色流苏，象征着财富与好运的降临。Mǎ de bózi shàng guà zhe yī tiáo hóngsè jǐnduàn xiàngquān, xiàngquān shàng jīngzhì de xuánguà zhe yī pái xiǎo hóngsè liúsū, xiàngzhēng zhe cáifù yǔ hǎoyùn de jiànglín.
此外，马背上的红色福罐则寓意着“马到成功，福运满载”，为家庭或办公室增添吉祥气氛。Cǐwài, mǎ bèi shàng de hóngsè fú guàn zé yùyì zhe “mǎ dào chénggōng, fú yùn mǎn zǎi”, wèi jiātíng huò bàngōngshì zēngtiān jíxiáng qìfēn.
这款摆件不仅是一件美丽的装饰品，还充满了丰富的风水寓意，象征着顺利、成功与繁荣。Zhè kuài bǎijiàn bùjǐn shì yī jiàn měilì de zhuāngshìpǐn, hái chōngmǎn le fēngfù de fēngshuǐ yùyì, xiàngzhēng zhe shùnlì, chénggōng yǔ fánróng.
无论放在任何地方，都能带来好运与祝福，成为送给亲友或自用的理想吉祥物Wúlùn fàng zài rènhé dìfāng, dōu néng dài lái hǎoyùn yǔ zhùfú, chéngwéi sòng gěi qīngyǒu huò zìyòng de lǐxiǎng jíxiángwù.。
从得知这款马的摆件及其风水意义开始，我立刻就在Shopee上从中国下单直邮越南。Cóng dézhī zhè kuǎn mǎ de bǎijiàn jí qí fēngshuǐ yìyì kāishǐ, wǒ lìkè jiù zài Shopee shàng cóng zhōngguó xiàdān zhíyóu yuènán.
选择它是因为造型小巧易摆放，纯白配色契合我的水命，马身装饰的每个细节更暗藏独特寓意，让我爱不释手。Xuǎnzé tā shì yīnwèi zàoxíng xiǎoqiǎo yì bǎifàng, chúnbái pèisè qìhé wǒ de shuǐmìng, mǎ shēn zhuāngshì de měi gè xìjié gèng àncáng dútè yùyì, ràng wǒ àibùshìshǒu.
马上有钱——真心期待它能如这个名字般为生活带来丰沛流转的能量。Mǎshàng yǒu qián——zhēnxīn qīdài tā néng rú zhège míngzì bān wèi shēnghuó dài lái fēngpèi liúzhuǎn de néngliàng.
Nghĩa: Môn khoa học nghiên cứu về sự ảnh hưởng của môi trường, hướng gió, hướng khí, mạch nước đến đời sống họa phúc của con người.
2.吉祥(jíxiáng) - Cát Tường
Nghĩa: Điềm lành, sự tốt đẹp, may mắn.
3.贵气(guìqì) - Quý Khí
Nghĩa: Khí chất cao quý, sang trọng, mang vẻ của sự giàu có và địa vị.
4.招财纳福(zhāocái nà fú) - Chiêu Tài Nạp Phúc - Thu hút tài lộc và đón nhận mọi phúc lành.
招财(zhāocái): Chiêu tài, thu hút tiền bạc, của cải.
纳福(nà fú): Nạp phúc, đón nhận phúc lành.
5.好运连连(hǎoyùn liánlián) - Hảo Vận Liên Liên - Vận may kéo đến liên tục, hết chuyện tốt này đến chuyện tốt khác.
Nghĩa (từng từ): 好运(hǎoyùn): Vận may, hảo vận; 连连(liánlián): Liên tục, không dứt.
Nghĩa (từng từ): 好运(hǎoyùn): Vận may, hảo vận; 连连(liánlián): Liên tục, không dứt.
6.财富(cáifù) - Tài Phú
Nghĩa: Tiền bạc và của cải (tài sản).
7.好运(hǎoyùn) - Hảo Vận
Nghĩa: Vận may, vận tốt.
8.降临(jiànglín) - Giáng Lâm
Nghĩa: Giáng xuống, tới một cách trang trọng (thường chỉ những điều tốt đẹp, thần thánh).
9.福运满载(fú yùn mǎn zǎi) - Phúc Vận Mãn Tải 10 Phúc vận đong đầy, chở đầy hạnh phúc và may mắn.
运(fú yùn): Vận phúc, phúc khí.
满载(mǎn zǎi): Chở đầy, chất đầy.
10.福罐(fú guàn) - Phúc Quán
Nghĩa: Bình, hũ đựng phúc lành.
11.马到成功(mǎ dào chénggōng) - Mã Đáo Thành Công
Nghĩa: Thành công ngay lập tức, hễ xuất binh là thắng trận (ví von thành công nhanh chóng và dễ dàng).
Nghĩa: Thành công ngay lập tức, hễ xuất binh là thắng trận (ví von thành công nhanh chóng và dễ dàng).
12.顺利(shùnlì) - Thuận Lợi
Nghĩa: Suôn sẻ, trôi chảy, không gặp trở ngại.
13.成功(chénggōng) - Thành Công
Nghĩa: Đạt được mục đích, kết quả như mong muốn.
14.繁荣(fánróng) - Phồn Vinh
Nghĩa: Thịnh vượng, phát triển rực rỡ.
15.祝福(zhùfú) - Chúc Phúc
Nghĩa: Lời cầu chúc may mắn, tốt lành.
16.吉祥物(jíxiángwù) - Cát Tường Vật
Nghĩa: Vật may mắn, vật mang lại điềm lành.
17.水命(shuǐmìng) - Thủy Mệnh
Nghĩa: Bản mệnh thuộc hành Thủy trong Ngũ Hành.
18.马上有钱(mǎshàng yǒu qián) - Mã Thượng Hữu Tiền
Nghĩa (chơi chữ):
Nghĩa đen: "Trên lưng ngựa có tiền".
Nghĩa bóng: "Ngay lập tức có tiền" (马上 (mǎshàng) còn có nghĩa là "ngay lập tức").
Nghĩa: Suôn sẻ, trôi chảy, không gặp trở ngại.
13.成功(chénggōng) - Thành Công
Nghĩa: Đạt được mục đích, kết quả như mong muốn.
14.繁荣(fánróng) - Phồn Vinh
Nghĩa: Thịnh vượng, phát triển rực rỡ.
15.祝福(zhùfú) - Chúc Phúc
Nghĩa: Lời cầu chúc may mắn, tốt lành.
16.吉祥物(jíxiángwù) - Cát Tường Vật
Nghĩa: Vật may mắn, vật mang lại điềm lành.
17.水命(shuǐmìng) - Thủy Mệnh
Nghĩa: Bản mệnh thuộc hành Thủy trong Ngũ Hành.
18.马上有钱(mǎshàng yǒu qián) - Mã Thượng Hữu Tiền
Nghĩa (chơi chữ):
Nghĩa đen: "Trên lưng ngựa có tiền".
Nghĩa bóng: "Ngay lập tức có tiền" (马上 (mǎshàng) còn có nghĩa là "ngay lập tức").
Nhận xét
Đăng nhận xét